המימד ה"שלילי" של הזכות הינו "חופש", חירות, לבחור למות בבית תוך הטלת חובה על המדינה והחברה להימנע מלהתערב ולהפריע ליחיד להגשים את רצונו זה. מימד זה כולל בחובו למעשה שלושה מרכיבים חיוניים: הראשון, הזכות לקניין ולפרטיות בביתו של היחיד; השני, הזכות להמשך כיבודה של אותה אוטונומיה גם כאשר היחיד מאבד את כשירותו וצלילותו.

המימד השני איננו רק החופש למות בבית, אלא הזכות ה"חיובית" והחובה של המדינה לתמוך ולאפשר הלכה למעשה את הגשמת החופש הנ"ל. גם כאן, זכות חיובית זו מורכבת למעשה משלושה מרכיבים: הראשון, הזכות לסיוע בדיור ולקורת גג בזיקנה, המאפשרת לאדם לחיות (ולמות) בדירה משל עצמו; השני, הזכות לקבל מהמדינה טיפול ושירות רפואי בבית; והשלישי, הזכות לקבל בבית טיפול סיעודי ממושך, המאפשר לאדם ומלשפחתו להימנע מהמעבר למסגרת מוסדית בסוף חייו.

שני היבטים מרכזיים אלה, הזכות ה"שלילית" והזכות ה"חיובית" למות בבית מתחברים יחדיו בכל הנוגע בצורך בהעצמה, כלומר, בהענקת מידע, חינוך והכשרה להכרתם של היבטים אלה כל הזכות למות בבית בכדי שאנשים יוכלו לממש את זכויותיהם.